Добро пожаловать!
Hello!
Nice to meet you!
Александр Блок (Alexander Blok)
Она, как прежде, захотела
Вдохнуть дыхание свое
В мое измученное тело,
В мое холодное жилье.
(The way she did before, she wanted
To breathe her life into my heart,
Into my body, all exhausted,
Into my chilly habitat.)
Как небо, встала надо мною,
А я не мог навстречу ей
Пошевелить больной рукою,
Сказать, что тосковал о ней...
(She came along like welkin,
I couldn"t rise from bed to go,
Nor could I stir my arm to welcome
And tell her I had missed her so!...)
:thumb190454527: